醫學資料傳遞的是醫學理論和技術信息，這類文件的性質決定了翻譯要客觀實際地將原語言內容轉換為目標語言。醫學資料因涉及到生命學科，容不得半點兒馬虎。隨著國際交流的日益頻...
商務英語適用于國際商務活動，是一種特定的專業學科服務的專門用途英語，所涉及的專業范圍很廣，商務翻譯要求翻譯員具備豐富的商務理論和商務實踐知識，為了提高翻譯質量，商...
我們在工作中可能會有遇到這種情況，當遇上海外客戶時，客戶給我們發過來的文件看不懂可尷尬了，這時候尚語翻譯公司就自然而然的成為你選擇文件翻譯服務商的最佳之選，尚語翻譯公司...
由于標書項目一般都涉及大筆款項，而且要求時效性和內容嚴謹，因此標書翻譯一樣要求由正規翻譯公司來完成。而作為正規翻譯公司的標書專業翻譯在翻譯時應該注意哪些問題呢？我們來...
眾所周知，口譯翻譯常用于涉外商務會議中，商務口譯是一種通過聽取和解析來源員所表達的信息，后即將其轉譯為目標語言的符號，進而達到傳遞信息的目的的言語交際活動，那么對于商務會...
各個國家文字運用模式不同，翻譯肯定也是需要考慮到翻譯語種的實際情況才行。文檔翻譯看似簡單，但一些專業領域的詞匯和翻譯模式等都是不太容易掌握，需要翻譯人員具有豐富經驗，甚...
會議翻譯是商務口譯服務中極為典型的組成部分，涵蓋研討會、文化交流會議、展覽/博覽會等多種類型。作為極富挑戰性的翻譯服務項目，會議翻譯需要譯員臨場的高度專注和上場前的...
跟著經濟全球化的飛速發展，中國與世界各國建立了頻繁的貿易往來關系。因此，在進行商務往來時，翻譯成了最為關鍵的工作之一。以國際招標為例，接下來尚語翻譯公司為大家詳細解讀什...
根據合同的文體特征，在進行商務合同翻譯時必須注意以下兩個方面：一、用詞準確嚴謹商務合同是經過認真推敲的，所表達的意義往往十分準確，措詞和句法結構大都很嚴謹。 商務合同的...
我們大家都知道口譯不同于筆譯，口譯非常的考驗翻譯人員的現場記憶能力和反應能力，所以為了保證口譯人員的口譯質量，可以有效的運用口譯筆記，那么對于口譯翻譯筆記怎樣做好呢，要注...
法律文件翻譯除了遵守普通翻譯的一些原則以外也應該遵守特定的原則，這是由于法律翻譯的法律框架所決定的。法律的最重要準則是公正性，因此法律翻譯也必須體現這一原則。法律翻...
出國留學是從你收到入學通知書那一刻開始，到你成功入學結束，期間充滿了復雜的手續與流程，有許多證件證明需要翻譯。這里尚語翻譯公司就來介紹一下出國留學資料翻譯及入學通知書...
專利文獻屬于技術領域結合法律方面的文件類型，當有專利或文獻翻譯的需求時，一定要找尋專業的翻譯公司來完成。由于專利文件的特殊性，具有一定的難度，這里尚語翻譯公司先來介紹一...
會議翻譯常用于國際會議中，同聲傳譯是會議翻譯中常見的翻譯類型，會議同聲傳譯是最節約的一種翻譯方式，它為各大國際會議、大型研討會提供了最好的翻譯方式，那么尚語國際會議同聲...
在我們具體討論筆譯的價格之前，讓我們一起來回顧下，什么是筆譯，簡單來說，筆譯就是用一種語言的文字來解釋另一種語言的文字，表達出其原有的意思。這有點像我們寫稿子，需要碼字，科技...
交替傳譯簡稱交傳，是口譯的一種方式，與同聲傳譯相對，講話者與口譯員的工作交替進行，口譯員坐在會議室，邊聽講話者用源語講話，便做筆記，當講話者停下來或者講話完畢時，口譯員用準確、...
隨著經濟全球化的日益發展，與英語地區貿易合作交流等也越來越多，英語翻譯發揮著重要的作用。英語翻譯質量好壞能直接影響最終業務洽談的結果，所以在翻譯過程中，很多客戶都非常關...
口譯服務中項目眾多，根據不同的場景需求與規格有適應不同的服務方式。商務口譯作為陪同口譯中的一種，也是口譯服務中需求較大的一種，其重要性體現在多個方面。尚語翻譯公司就介...
合同翻譯的標準是對合同譯文的要求，是指導合同翻譯實踐的準則；對專業合同翻譯老師的要求則是從事合同翻譯的必備條件。做好合同協議文件的翻譯工作，要求翻譯老師具備多方面的素...
合同翻譯是平常的國際貿易當中經常要進行翻譯的文件之一，它在公司運轉當中極為重要，是其中重要的一環。所謂的商務合同翻譯，就是指在國際貿易的過程當中，對一些章程和條款所作出...
說明書主要是用來說明產品的性能、特點、用途、配方及使用方法等，服務對象是普通消費者，所以語言淺顯確切，簡單明了，講究科學性和邏輯性。它的作用旨在指導使用，所以翻譯時要一絲...
最近有一個與西班牙客戶洽談業務的客戶向翻譯公司咨詢，他們與西班牙客商經過半年多的交涉終于達成了合作意向，現在的主要任務就是需要合同進行西班牙翻譯，不知道專業翻譯公司翻...
現在高級別會議幾乎都采用同聲傳譯的形式，同聲傳譯是指譯員通過專用的設備在不打斷講話者講話的情況下將內容同步翻譯給聽眾，同聲傳譯是價格很高的口譯翻譯服務，而且不同的語言...
對于現代人群，因為生活中的某些需求，如與國外友人的合作、出國工作、出國留學等等一系列的問題，可能都會涉及到需要將一些資料進行翻譯，需要尋找翻譯公司合作。現在翻譯平臺雖然...
陪同翻譯公司是怎么收費的？很多客戶在尋找陪同翻譯的時候，都會問到這個問題，而忽略陪同翻譯的質量。尚語翻譯機構以高質量的翻譯服務立足翻譯界，尚語資深的翻譯譯員常說到，作為一...
關注官方微信